送马舍人赴建康军幕

送马舍人赴建康军幕朗读

柳营谋客自枫宸,去去尖风雁字匀。
莫把吟诗替横槊,新亭北望正愁人。

下载这首诗
(0)
诗文主题:吟诗横槊
相关诗文:

送马舍人赴建康军幕译文及注释

诗词:《送马舍人赴建康军幕》
朝代:宋代
作者:张镃

柳营谋客自枫宸,去去尖风雁字匀。
莫把吟诗替横槊,新亭北望正愁人。

中文译文:
柳树下,策划军务的官员离开了宫廷,
他匆匆离去,犹如高飞的雁儿。
不要把吟诗作为替代战斗的工具,
站在新亭北望,他的离去令人忧愁。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一位名叫马舍人的谋士离开京城,奔赴建康军幕,表达了离别的情感和对战事的关切。

首句"柳营谋客自枫宸"以柳树作为开头,暗示了诗人所处的环境是朝廷之中。"柳营谋客"指的是策划军务的谋士,自枫宸离开,意味着他离开了朝廷,投身于军事事务。

第二句"去去尖风雁字匀"通过比喻描绘了马舍人离去的情景。"尖风雁字匀"形象地表达了离别时马舍人匆忙的离去,好像高飞的雁阵,形态整齐而有力。

接下来的两句"莫把吟诗替横槊,新亭北望正愁人"表达了诗人的劝告和忧虑。"吟诗替横槊"意味着诗人不希望马舍人将吟诗作为取代战斗的手段。"新亭北望"暗示了诗人站在北望新亭,目送马舍人离去,内心充满了忧愁之情。

整首诗通过对马舍人离去的描写,抒发了诗人对战事的关切和对离别的感伤之情。诗中运用了自然景物的比喻和寓言手法,使得诗意更加深远,给人以思考和共鸣的空间。

送马舍人赴建康军幕读音参考

sòng mǎ shè rén fù jiàn kāng jūn mù
送马舍人赴建康军幕

liǔ yíng móu kè zì fēng chén, qù qù jiān fēng yàn zì yún.
柳营谋客自枫宸,去去尖风雁字匀。
mò bǎ yín shī tì héng shuò, xīn tíng běi wàng zhèng chóu rén.
莫把吟诗替横槊,新亭北望正愁人。

张镃诗文推荐

吴起弃骨肉,用释鲁君疑。萧何买田宅,更要汉祖知。结绳可息争,书契计已痴。反覆者人心,周防良足悲。曾参杀人谤,三至母信移。君臣不易逢,终始贵难离。

河南牧羊儿,不识奇字书。君王事边头,无亦官帑虚。慨然分家资,补国何勤渠。讵有忠於君,而谓不学欤。毋令败群语,缑氏果有余。惜哉封禅主,更欲取名誉。岁晚责...

日暮前道远,纷纷倒行多。胡不秉明烛,整驾历前坡。既衰不戒得,有如圣言何。平公七十翁,师旷犹琢磨。

小圃秋光不世情,蠹枝枯卉忽重青。凌晨灌银床水,居士新看种树经。

善人所至处,凤仪气芝兰。同德自相求,肯因休显看。后来世道交,祗趋势与官。廉颇共翟公,雅抱常自宽。

细读南山扣角歌,机锋投处几曾多。道人不踏门前路,敝帚其如自爱何。

圣道由书传,秉畀火于秦。汉兴反秦暴,见儒犹骂嗔。董子惟有志,耿耿谁与陈。使时三策行,焉老诸侯宾。

堂陛分古始,高卑定常仪。拳拳三顾频,未敢臣其师。至福价婆娑,尘面谁复窥。有人果善酬,何苦不售为。木牛流马机,小智那足奇。甄别兰与艾,忠诚真弗欺。功大天...