殷勤来访别,去作子长游。
雪霁月清甚,天寒雁过不。
沙堤今相府,花苑古苏州。
归路梅花好,还来问白鸥。
殷勤来访别,去作子长游。雪霁月清甚,天寒雁过不。沙堤今相府,花苑古苏州。归路梅花好,还来问白鸥。
《送张平湖山远》是宋代许月卿创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
殷勤来访别,去作子长游。
雪霁月清甚,天寒雁过不。
沙堤今相府,花苑古苏州。
归路梅花好,还来问白鸥。
诗意:
这首诗描绘了诗人送别张平湖,他将远离家乡踏上长途旅程。在寒冷的冬天里,雪后的月光变得格外清澈,寒冷的天空中候鸟飞过。诗人经过沙堤,目睹了现代的相府,又走进了古老的苏州花园。当他回归的时候,梅花正盛开,他还会再次来找白鸥。
赏析:
这首诗以简洁而优美的语言表达了离别和旅行的情感。诗人用"殷勤来访别"来描述张平湖前来拜访,并以"去作子长游"表达了他即将离开家乡去追求自己的长远目标。通过描绘雪后的月光和寒冷的天空,诗人增添了寒冷和孤寂的氛围,进一步突出了离别的伤感。沙堤代表了现代社会,而花园则象征了传统的美好,两者形成了对比。最后,诗人以梅花和白鸥作为回归的象征,表达了对家乡和亲友的思念之情。整首诗以简练的语言描绘了离别和归来的情感,展示了诗人对家乡和传统之美的眷恋和热爱。
sòng zhāng píng hú shān yuǎn
送张平湖山远
yīn qín lái fǎng bié, qù zuò zǐ cháng yóu.
殷勤来访别,去作子长游。
xuě jì yuè qīng shén, tiān hán yàn guò bù.
雪霁月清甚,天寒雁过不。
shā dī jīn xiāng fǔ, huā yuàn gǔ sū zhōu.
沙堤今相府,花苑古苏州。
guī lù méi huā hǎo, hái lái wèn bái ōu.
归路梅花好,还来问白鸥。
沃心裨帝学,古道畅皇风。天下真无敌,君前置一通。将拚龙尾砚,去作鱼头公。笔底澜翻舌,谈间磊块胸。通明云殿上,清切玉堂中。发轫同安簿,深衣独乐翁。孝经题...
我似濂溪拙,人嗤凝式风。天连千障合,水可四溟通。我友二三子,他年十八公。逍遥吟弄趣,洒落霁光胸。傲睨芸香里,醉眠花影中。文章解迁史,计律更涪翁。与酒交...
畏爱盾衰日,清和夷惠风。仁何如管仲,恩罔极王通。王必三微谨,天为一大公。五行应过眼,万字佛头胸。治国运掌上,经书满腹中。凭栏心尚壮,引镜鬓俄翁。锡屈天...
祥云仍瑞日,霁月更光风。虹夜书舡满,鸡林诗贾通。十行宽四海,一国咏三公。经史遮眵目,古今浇渴胸。太玄难准易,皇极辩非中。清夜谈玄处,盛时无极翁。乾坤涵...
徐字不晋帖,楚诗无国风。天边长剑倚,花外小车通。不肯吏文叔,谁能书子公。二三豪俊骨,数万甲兵胸。柳暗琴三叠,梅残酒一中。羡君屠龙技,笑我祝鸡翁。击翁浮...
清庙朱弦瑟,羔羊素緎风。钓竿渔艇小。园径李蹊通。白酒浑忘送,皇天似不公。风檐开秀色,雪岭现酥胸。王化殊无外,圣贤时复中。人称君子子,卿自密翁翁。从唤酒...