吴宫春词拟王建

吴宫春词拟王建朗读

馆娃宫中百花开,西施晓上姑苏台。
霞裙翠袂当空举,身轻似展凌风羽。
遥望三江水一杯,两点微茫洞庭树。
转面凝眸未肯回,要见君王射麋处。
城头落日欲栖鸦,下阶戏折棠梨花。
隔岸行人莫偷盼,干将莫邪光粲粲。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

吴宫春词拟王建译文及注释

《吴宫春词拟王建》是明代张羽创作的一首诗词。这首诗词描绘了吴宫春天的美景和作者对君王的思念之情。

诗词的中文译文如下:
馆娃宫中百花开,
西施晓上姑苏台。
霞裙翠袂当空举,
身轻似展凌风羽。
遥望三江水一杯,
两点微茫洞庭树。
转面凝眸未肯回,
要见君王射麋处。
城头落日欲栖鸦,
下阶戏折棠梨花。
隔岸行人莫偷盼,
干将莫邪光粲粲。

这首诗词充满了浓郁的春天气息,以吴宫的景色为背景,展示了繁花盛开的美景。作者以西施为形象,描绘了她在清晨登上姑苏台,穿着霞裙、翠袖在空中舞动,轻盈如展翅的凌风之羽。通过细腻的描写,诗人表达了对美丽景色的赞美和对女性之美的赞叹。

诗词中还透露出作者对君王的思念之情。诗中提到了遥望三江水的景象,以及洞庭湖畔微弱的两点,暗示出作者离君王的距离遥远。作者凝视着远方,眼神坚定,不愿回头,表示了他渴望与君王相见的强烈愿望,并期待能够在射麋之处与君王相会。

最后两句诗中,描绘了城头夕阳下鸦鸟归巢的景象,以及下阶处戏弄折落的棠梨花。这些细节描写增添了诗词的情趣和生动感,同时也隐喻了作者对于平凡日常生活中的一切,包括行人和普通景物的渴望和眷恋。

整首诗词以细腻的描写和表达充满了诗意,展示了作者对春天美景和君王的思念之情。通过对吴宫春天的描绘,诗人巧妙地融入了个人情感和对君王的期待,使诗词既具有了景物描写的特点,又表达了作者内心的情感和愿望。

吴宫春词拟王建读音参考

wú gōng chūn cí nǐ wáng jiàn
吴宫春词拟王建

guǎn wá gōng zhōng bǎi huā kāi, xī shī xiǎo shàng gū sū tái.
馆娃宫中百花开,西施晓上姑苏台。
xiá qún cuì mèi dāng kōng jǔ, shēn qīng shì zhǎn líng fēng yǔ.
霞裙翠袂当空举,身轻似展凌风羽。
yáo wàng sān jiāng shuǐ yī bēi, liǎng diǎn wēi máng dòng tíng shù.
遥望三江水一杯,两点微茫洞庭树。
zhuǎn miàn níng móu wèi kěn huí, yào jiàn jūn wáng shè mí chù.
转面凝眸未肯回,要见君王射麋处。
chéng tóu luò rì yù qī yā, xià jiē xì zhé táng lí huā.
城头落日欲栖鸦,下阶戏折棠梨花。
gé àn xíng rén mò tōu pàn, gān jiàng mò yé guāng càn càn.
隔岸行人莫偷盼,干将莫邪光粲粲。

张羽诗文推荐

斋居滞积晦,余寒袭春服。谷风从东来,微雨乱相续。兰心茁还卷,蛰户启仍伏。树冷寂鸣禽,庭荒绝来躅。此时重燃火,倾觞泛新醁。寻芳期自慰,怀人思方数。淑景元...

春入翠微深,春风吹客襟。相携木上座,来礼石观音。老树积古色,薄云生昼阴。林僧修茗供,默坐契禅心。

秋水转庭柯,临池晚兴多。禽闲栖缺岸,鱼戏动凉波。露浥将衰柳,风欹欲败荷。虽无江海思,咫尺得频过。

策杖度林塘,幽寻犯晓霜。临池疑掩映,傍竹畏遮藏。款曲敲僧舍,徘徊绕苑墙。好携三弄笛,树底为催妆。

登高丘,望远泽,蓬莱三山不可测。何如具区亿万顷,洞庭连娟向空碧。东风吹尽吴天云,玉盘双螺翠堪摘。我昔东游凤凰台,嵯峨巨鳊如山来。白波不动镜光晓,云帆千...

终年不出户,出户即相违。疾病欣在告,田园应暂归。天寒孤舟发,岁莫行人稀。棹师遵旧路,田翁识故衣。望闾桑梓在,入里人民非。伤哉展丘墓,遽尔辞荆扉。居乡如...

古寺残僧乱后稀,独来林下掩柴扉。化人每转千声偈,辟地惟将一衲衣。池上莲芳辞伴去,山中松偃识师归。非关愿薄难行道,自是群生与道违。

家机织得流黄素,首尾量来宽尺度。象床玉手熨帖平,缓剪轻裁烛花莫。含情暗忖今瘦肥,著处难知宜不宜。再拜征人寄将去,边城寒早莫教迟。归掩双扉空泪落,旧绣遮...