五月七日泰陵忌晨(二首)

五月七日泰陵忌晨(二首)朗读

曾上銮坡侍玉堂,朝衣新惹御袍香。
传宣暖阁天颜近,奏近年台午漏长。
化国有人悲短梦,幽都无地仰余光。
从容顾命分明语,一日伤心泪万行。
¤

下载这首诗
(1)
相关诗文:

五月七日泰陵忌晨(二首)译文及注释

《五月七日泰陵忌晨(二首)》是明代诗人李东阳的作品。这首诗以描写忌日泰陵早晨的场景为背景,通过细腻的描写和深沉的情感,表达了作者对逝去岁月的悲伤与追忆之情。

这首诗的中文译文如下:

曾经登上銮坡侍奉玉堂,
朝衣新袍染上御香。
传出御旨,温暖阁楼,天子的颜容近在眼前,
奏乐的台阶上,午时的漏长。
化作国家,有人悲伤短暂的梦想,
幽暗的都城没有地方仰望你的光芒。
从容地顾命,明确地陈述,
一天之内,心伤泪水万行。

这首诗以泰陵忌日的清晨为背景,描绘了登上銮坡与朝服华丽的场景。诗中提到了御袍散发的香气,以及皇帝的颜容近在眼前,传出的御旨使得整个阁楼温暖起来。诗人还描绘了奏乐的台阶和午时的漏长,给人以庄严肃穆的感觉。

诗的后半部分,诗人表达了对逝去岁月的悲伤与追忆之情。他将国家比喻为一个短暂而悲伤的梦想,而幽暗的都城则没有什么地方可以仰望到作者的光芒。然而,尽管心伤万分,作者仍然从容地顾命,并明确地陈述自己的感受。

整首诗以朴素而细腻的语言描绘了泰陵忌日的清晨景象,表达了作者对往事的悲伤与追忆之情。通过对宫廷场景和个人情感的交织,诗人成功地创造了一种凄美而深沉的氛围,使读者能够感受到岁月的流逝和人事的无常。

五月七日泰陵忌晨(二首)读音参考

wǔ yuè qī rì tài líng jì chén èr shǒu
五月七日泰陵忌晨(二首)

céng shàng luán pō shì yù táng, cháo yī xīn rě yù páo xiāng.
曾上銮坡侍玉堂,朝衣新惹御袍香。
chuán xuān nuǎn gé tiān yán jìn, zòu jìn nián tái wǔ lòu zhǎng.
传宣暖阁天颜近,奏近年台午漏长。
huà guó yǒu rén bēi duǎn mèng, yōu dōu wú dì yǎng yú guāng.
化国有人悲短梦,幽都无地仰余光。
cóng róng gù mìng fēn míng yǔ, yī rì shāng xīn lèi wàn xíng.
从容顾命分明语,一日伤心泪万行。
¤

李东阳

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。...

李东阳诗文推荐

灵驾归何处,茂陵西更西。日轮埋地轴,云路隔天梯。月迥鸣鉴静,山围簇仗齐。玄宫松柏里,赡望转凄迷。

圣德同天纵,皇图与日升。乾维中断绝,坤轴乍崩腾。辇盖辞双阙,河山护六陵。生成真罔报,攀送竟何能。

碧林红叶惊飞鸟,江上秋风下来早。雁去鸿辞烟水空,蒹葭落尽芙蓉老。原头鹡鸰如有知,应怜岁暮得同栖。枝间戴胜声不住,应忆春园初降时。山林动物各有托,野雉分...

空山雨过枇杷树,黄颗累累不知数。金衣公子正多情,惊堕金丸欲飞去。海榴花残红子新,沙上凫珣来往频。每从水浅花深处,遥见隔花临水人。山禽关关水禽语,脉脉幽...

畎亩苍生念,闾阎白屋情。览章时昃日,露祷必深更。岁旱忧疑狱,天寒悯戍兵。尚遗宽恤诏,朝野共吞声。

玉几终宵坐,彤闱彻晓通。孙谋思祖训,家教托储宫。天语丁宁际,龙颜仿像中。此身真隔世,地下倘相从。

此日真何日,阴云掩上台。晦冥天色变,呜咽水声哀。旧恨齐山岳,遗恩遍草莱。万方同一恸,痛哭转成雷。

鹤发承颜日,龙楼问寝辰。宁宫同奉养,九庙极精禋。孝可通金石,诚能动鬼神。徽称高万代,垂宪及千春。