白湖泥

白湖泥朗读

昔浮洞庭浪,今踏白湖泥。
水陆虽异趣,客程皆嶮巇。
浮身无根株,转徙长路岐。
尝闻昔人言,欲以瓦为衣。
风雨辄不出,华堂安所栖。
我今南复北,扰扰亦奚为。
行役众所同,浩歌聊自怡。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

白湖泥译文及注释

《白湖泥》是宋代孔武仲创作的一首诗词,通过描写白湖泥的特点和自己的行旅经历,表达了对生活的思考和感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昔日漂浮在洞庭湖上的波浪,如今踏在白湖的泥土上。
虽然水与陆地有着不同的趣味,但旅客的旅程都是险峻而艰辛的。
像我这样漂泊的人没有根与树,时常转换道路上的岔口。
曾经听闻古人说,想以瓦片为衣服。
风雨来临时,总是找不到安身之处。
如今我东南西北地行走,心中烦扰,却又不知为何而行。
行军劳累,与他人无异,但广阔的歌声令我自得其乐。

诗意:
这首诗词以白湖泥为题材,借泥土的形象抒发了作者对生活和旅行的感慨。诗人通过描述过去漂浮在洞庭湖的浪潮,以及现在踏在白湖泥土上的情境,表达了时光流转、人生变迁的感慨。他认为水与陆地虽然有着不同的趣味,但旅行者的旅程都是崎岖而险阻的。诗人描绘了自己漂泊无定的生活状态,没有根与树,经常在路途中迷失方向。他听说过古人曾说过以瓦片为衣的故事,表达了对逆境中求生的渴望,但风雨来临时,却找不到安身之处。诗人的心情烦扰,不知道自己行走的目的和意义,但他仍然在行军劳累中寻找自我,通过广阔的歌声来抚慰内心。

赏析:
《白湖泥》通过描述泥土和旅行的经历,抒发了诗人对生活的思考和感慨。诗词以简洁的语言表达了诗人对人生流转和旅行经历的深刻思考,体现了宋代文人对行旅生活的体验和感悟。泥土象征着安身立命的根基,但诗人却没有根与树,属于漂泊的人群。诗人以此表达了对无定生活状态的烦躁和迷茫。然而,诗人仍然通过歌声来自我怡悦,表现出他对逆境中求生的坚韧和豁达。整首诗词意境高远,抒发了诗人内心的矛盾情感和对自由自在生活的向往,给人以深思。

白湖泥读音参考

bái hú ní
白湖泥

xī fú dòng tíng làng, jīn tà bái hú ní.
昔浮洞庭浪,今踏白湖泥。
shuǐ lù suī yì qù, kè chéng jiē xiǎn xī.
水陆虽异趣,客程皆嶮巇。
fú shēn wú gēn zhū, zhuǎn xǐ cháng lù qí.
浮身无根株,转徙长路岐。
cháng wén xī rén yán, yù yǐ wǎ wèi yī.
尝闻昔人言,欲以瓦为衣。
fēng yǔ zhé bù chū, huá táng ān suǒ qī.
风雨辄不出,华堂安所栖。
wǒ jīn nán fù běi, rǎo rǎo yì xī wèi.
我今南复北,扰扰亦奚为。
xíng yì zhòng suǒ tóng, hào gē liáo zì yí.
行役众所同,浩歌聊自怡。

孔武仲诗文推荐

次竹编蓬学缺坦,中门以外蚁回旋。群呼直欲争风疾,快走浑疑踏地穿。朱墨乱挥云落手,尘氛横集雪侵颠。新年幸有民输乐,心口相期更勉旃。

密雨霏霏欲结霖,洒开青帝发生心。风吹嫩草迸微绿,雷碾长空破积阴。啼鸟随阳声自得,卧龙思海意尤深。更看三月桃花浪,旧鬣凌云在尺寻。

愁云昏昏掩六月,电光霍霍盘四隅。淮西一雨三书夜,长澜积潦无处无。试登高楼望四野,平田渺渺成江湖。山源奔溢来处远,晨朝又报高丈余。重堙闭筑仅自守,一带萦...

浮云纷纷鏁太清,骤雨肃肃飞中庭。冰虀脱粟冷稳骨,欲语寂然谁知譍。辞家十日心甚壮,今日始觉愁肠并。仆夫聚首亦不乐,泥深滩密尤难行。长途何意此艰险,彼苍其...

狂霖山群山,夜半击堤口。水横溢陵阿,余波犹怒吼。东村五百户,一塌如摧朽。硉兀声如雷,牛马不及走。壮者上枝柯,幼子浮罂缶。惊逐吞天澜,儿犹闯其母。旁人避...

临寄家书道苦长,南州山迥水茫茫。细将驿堠从头数,准拟今朝到故乡。

白雾应连沧海东,邻舟相失渺茫中。时时客子江头语,社过应须有好风。

暑伏忽已尽,金风稍自秋。骄阳仍不戢,岁计实可忧。昊天虽甚高,聪聪彻九州。闻其憔悴声,知此黎民愁。白日收赫赫,惨云布油油。昨朝雨意足,来自匡山头。稍添郭...