鸟声愁雨似秋天，病客思家一向眠。草馆门临广州路，夜闻蛮语小江边。
鳥聲愁雨似秋天，病客思家一向眠。草館門臨廣州路，夜聞蠻語小江邊。
有川不得涉，有路不得行。沈沈百忧中，一日如一生。错来干诸侯，石田废春耕。虎戟卫重门，何因达中诚。日月俱照辉，山川异阴晴。如何百里间，开目不见明。我今归故山，誓与草木并。愿君去丘坂，长使道路平。
有川不得涉，有路不得行。沈沈百憂中，一日如一生。錯來幹諸侯，石田廢春耕。虎戟衛重門，何因達中誠。日月俱照輝，山川異陰晴。如何百裏間，開目不見明。我今歸故山，誓與草木並。願君去丘阪，長使道路平。
独独漉漉，鼠食猫肉。乌日中，鹤露宿。黄河水直人心曲。
獨獨漉漉，鼠食貓肉。烏日中，鶴露宿。黃河水直人心曲。
江陵少尹好闲官，亲故皆来劝自宽。无事日长贫不易，有才年少屈终难。沙头欲买红螺盏，渡口多呈白角盘。应向章华台下醉，莫冲云雨夜深寒。
江陵少尹好閑官，親故皆來勸自寬。無事日長貧不易，有才年少屈終難。沙頭欲買紅螺盞，渡口多呈白角盤。應向章華台下醉，莫衝雲雨夜深寒。
曾住炉峰下，书堂对药台。斩新萝径合，依旧竹窗开。砌水亲看决，池荷手自栽。五年方暂至，一宿又须回。纵未长归得，犹胜不到来。君家白鹿洞，闻道亦生苔。
曾住爐峰下，書堂對藥台。斬新蘿徑合，依舊竹窗開。砌水親看決，池荷手自栽。五年方暫至，一宿又須回。縱未長歸得，猶勝不到來。君家白鹿洞，聞道亦生苔。
高池高阁上连起，荷叶团团盖秋水。主人已远凉风生，旧客不来芙蓉死。
高池高閣上連起，荷葉團團蓋秋水。主人已遠涼風生，舊客不來芙蓉死。
一乌堕水百乌啼，相吊相号绕故堤。眼见行人车辗过，不妨同伴各东西。
一烏墮水百烏啼，相吊相號繞故堤。眼見行人車輾過，不妨同伴各東西。
凤凰楼阁连宫树，天子崔郎自爱贫。金埒减添栽药地，玉鞭平与卖书人。家中弦管听常少，分外诗篇看即新。一月一回陪内宴，马蹄犹厌踏香尘。
鳳凰樓閣連宮樹，天子崔郎自愛貧。金埒減添栽藥地，玉鞭平與賣書人。家中弦管聽常少，分外詩篇看即新。一月一回陪內宴，馬蹄猶厭踏香塵。
终日自缠绕，此身无适缘。万愁生旅夜，百病凑衰年。少睡憎明屋，慵行待暖天。痒头梳有虱，风耳炙闻蝉。摇白方多错，回金法不全。家贫何所恋，时在老僧边。
終日自纏繞，此身無適緣。萬愁生旅夜，百病湊衰年。少睡憎明屋，慵行待暖天。癢頭梳有虱，風耳炙聞蟬。搖白方多錯，回金法不全。家貧何所戀，時在老僧邊。
五侯三任未相称，头白如丝作县丞。错判符曹群吏笑，乱书岩石一山憎。自知酒病衰肠怯，遥怕春残百鸟凌。年少力生犹不敌，况加憔悴闷腾腾。
五侯三任未相稱，頭白如絲作縣丞。錯判符曹群吏笑，亂書岩石一山憎。自知酒病衰腸怯，遙怕春殘百鳥淩。年少力生猶不敵，況加憔悴悶騰騰。
