chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
diān máo zhī sī.
颠毛之丝。
yǎn jiǎo zhī chī.
眼角之黐。
shì shēn tuí lǎo, yǔ shì zhī lí.
是身颓老,与世支离。
kū chán xīn liǎo liǎo, kōng jié bí chuí chuí.
枯禅心了了,空劫鼻垂垂。
xiǎo hán shuāng jié, shān chuān báo jì.
晓寒霜结,山川薄霁。
yè yuè xíng hé hàn, chí jiè bàn hái lái.
夜月行河汉,迟借伴还来。
jī yòng miào bù xiāo, tán zhǐ zhī yīn zhī.
机用妙不销,弹指知音知。
“山川薄霁”出自宋代释正觉的《禅人并化主写真求赞》,诗句共4个字,诗句拼音为:shān chuān báo jì,诗句平仄:平平平仄。