bié hóng shān yù hé shàng
别洪山预和尚
pán yóu niàn wèi wěn, yòu bié zhù shān rén.
般游念未稳,又别住山人。
yàn yǐng shuǐ zhōng zì, yún xīn jiāng shàng bīn.
雁影水中字,云心江上宾。
tóng tiáo rú shì zhù, qiān lǐ yì chéng lín.
同条如是住,千里亦成邻。
shēn cuì yī zhī xǐ, fǔ hóng wǔ hé chén.
深翠一枝玺,腐红五合陈。
huí tú dēng niǎo dào, huá mù gù yuán chūn.
回途登鸟道,华木故园春。
“雁影水中字”出自宋代释正觉的《别洪山预和尚》,诗句共5个字,诗句拼音为:yàn yǐng shuǐ zhōng zì,诗句平仄:仄仄仄平仄。