jiàn mén guān
剑门关
záo kāi qiān lǐ dì, tōng dé yī yú tiān.
凿开千里地，通得一隅天。
dié zhàng lián sān xiá, zhòng mén è liǎng chuān.
叠嶂连三峡，重门扼两川。
jiàn mén guān
劍門關
záo kāi qiān lǐ dì, tōng dé yī yú tiān.
鑿開千裏地，通得一隅天。
dié zhàng lián sān xiá, zhòng mén è liǎng chuān.
疊嶂連三峽，重門扼兩川。
