làng táo shā
浪淘沙
lǜ shù àn cháng tíng, jǐ bǎ lí zūn.
绿树暗长亭,几把离尊。
cháng hèn bù kān wén, hé kuàng jīn zhāo qiū sè lǐ, shēn shì xíng rén.
常恨不堪闻,何况今朝秋色里,身是行人。
qīng lèi yì luó jīn, gè zì xiāo hún.
清泪浥罗巾,各自消魂。
yī jiāng lí hèn qià píng fēn.
一江离恨恰平分。
ān dé qiān xún héng tiě suǒ, jié duàn yān jīn?
安得千寻横铁锁,截断烟津?
“各自消魂”出自宋代陆游的《浪淘沙》,诗句共4个字,诗句拼音为:gè zì xiāo hún,诗句平仄:仄仄平平。