诗词中文译文:
夜色朦胧掩去尘埃,轻风拂着河梁。云峰上的衣裳缠绕着千重叶子,雪山上的花朵盛开着妆容。心中深感黄鹤孤舟远去,独自对着青山别离的道路漫长。泪水湿透了分手时的衣襟,再次举起离别时的酒杯。
诗意和赏析:
这首诗以离别为主题,表达了诗人对离别的伤感和思念之情。诗开篇描绘了一幅朦胧的夜景,暗示了暧昧的氛围和离别的情感。通过描绘河梁、山峰等自然景物,表达了离别时的无尽之苦和漫长之路。诗句中的黄鹤孤舟和青山别路,象征着离别的痛苦和无奈。最后两句表达了诗人沉浸在离别的悲痛中,泪水湿透衣襟,再次举起离别时的酒杯,表达了对过去的思念和对未来的祝福。
整体而言,这首诗抒发了诗人在别离时悲痛和思念的情感,通过描绘自然景物和表达内心的痛苦,使读者感受到了离别的无奈和伤感。
“独对青山别路长”出自唐代宋之问的《饯中书侍郎来济(一作太宗诗)》,诗句共7个字,诗句拼音为:dú duì qīng shān bié lù cháng,诗句平仄:平仄平平平仄平。