诗词的中文译文:
霍第疏开苍穹宫殿,
潘园靠近皇帝的宝座。
调音弦琴的三位女子走来,
安置着接待五位高官。
仍然期望欢乐洽谈,
叹息岁月匆匆迫近。
金坛上的将领决胜,
玉帐内的珍宝引人瞩目。
胜利的浪潮平静下来,
智谋的鸟巢展开。
白云卷起淮河之外,
紫陌延伸到灞陵之边。
季节的变化惊动了衰落的柳树,
笳声阵阵思念着凋零的梅花。
调整心神跟着玉烛的光芒,
高举华美之花犹如握着珍珠的胎。
沮丧地怀念着故土,
竟然想要化为死灰的消亡。
但因为承受了雅致的音乐,
暂时感到欢喜,心情舒畅。
诗意:
《和孙长史秋日卧病》是唐代骆宾王的作品,描绘了作者病榻上的心境。诗中展示了华丽的宫殿和园林以及繁荣的场面,与作者病榻上的寂寞形成强烈的对比。诗人通过描绘金坛上的将领、玉帐里的珍宝以及美丽的自然景色,表达了对往日荣光和时光的感叹和怀念。然而,最后几句提到了音乐的力量,表明诗人通过欣赏雅致的音乐而暂时感到了欢喜和舒畅。
赏析:
这首诗通过独特的描写手法,创造了一种富有对比和矛盾情绪的场景。从华丽的宫殿、园林和高官的接待,到诗人病榻上的寂寞和悲叹,展现了人生的起伏和转变。诗人通过描述自然景色和音乐的美好,传达出对往日荣光和时光的怀念,同时也表达了对生命的感悟和对音乐艺术的热爱。
整体而言,这首诗在形式上雄浑优美,意境丰富深远。通过对景物和情感的描绘,展现了诗人内心的悲欢离合和对美好事物的追求。同时,能够感受到唐代社会繁荣和文化艺术的光辉。
“调弦三妇至”出自唐代骆宾王的《和孙长史秋日卧病》,诗句共5个字,诗句拼音为:tiáo xián sān fù zhì,诗句平仄:平平平仄仄。
骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。...