中文译文：偶尔游玩在龙门北边的溪流时突然怀念起骊山的故乡，因此表达了自己的心愿并展示给亲弟弟淑奉呈给各位大臣们。
诗意：诗人在游玩过程中不禁回忆起离别龙门北边数年的故乡，并以此为契机表达心中的志向，展现自己的心愿。
赏析：这首诗通过描写自然风景，表现了诗人对故乡的思念之情。诗中的幽谷杜陵边、伊水曲、溪嶂、浦边芳树、崖上绿泉等景物描写，展示了诗人对自然之美的赞叹和珍视。诗人还以此为契机，表达自己的志向和理念，引发读者对于人生追求和自我的思考。整首诗抒发了对故乡的思念之情、对美好自然的赞美，同时也以简练的语言展示了诗人的心愿和理想。
“风烟别几年”出自唐代韦嗣立的《偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑奉呈诸大僚》，诗句共5个字，诗句拼音为：fēng yān bié jǐ nián，诗句平仄：平平平仄平。
