中文译文:
初入京城怀念故园,早晨起床赏古林,
虽贵文学识且冠绝,渐迁聚集巢鸹猿。
为了更近接自然景,坐建房屋依山园。
清晨走过天光晚,傍晚躺卧江海旁。
松树的风儿吹进来,仙禽在舞亭中展翅飞。
红霞下山客人来,晴月照池塘水面宛。
虽说住在近乡郊园,静静地不是人间世界。
偶尔走过苍龙阙,怎能和白云关相同。
言语宽解并不常顾及,默默地沉迷于忘却世间纷扰。
世俗网我难以触摸,我心愿在天涯谪仙蛮。
回头思念洛阳古城,叹息着忠操艰难逆。
旧林一日日远去远,寂寞的云何时才还。
诗意和赏析:
这首诗词是卢僎在唐朝写的,他以写故园思念为主题。他作为一名文人,对于自然的欣赏和与世隔绝的追求都表现得很明显。
诗中描绘了他初到京城的场景,他起早床赏古林,体现了他对自然景观的热爱和欣赏。他在文学界也有一定的声望,并且获得了一些聚集在一起的鸟类的喜爱。
为了更加亲近自然景观,他选择在靠近山脚下建造房屋,这进一步说明了他对自然的热爱和追求。
在日出和日落时,他在天空走一圈,晚上则躺在江海边休息,从中他可以感受到自然的美妙和宁静。
他还描述了松树的风儿吹进房中,仙禽在亭中舞蹈,这些描写表达了他对自然的赞美和享受。
诗人提到了岛客从林下经过,指的是一群游客来到这个景区,这时候红霞下山,夜晚晴月照在池塘上,给人们带来了欢乐和视觉的享受。
尽管诗人居住在近郊,然而他的心灵却不属于尘世,他提到了苍龙阙和白云关,暗含自己有别于世俗的思考和追求。
他不太在意言语的解释,更常沉默地沉浸在自己的内心世界,遗忘了繁杂的社会纷扰。
诗人提到不愿触摸世俗的网,表达了他对现实的疏离和追求超脱尘世的意愿。他认为真正的福祉在天涯可以谪仙。
最后他回忆起洛阳古城,悲叹着忠诚的坚固艰难。对他来说,这个古园已经远去遥远,像孤独的云彩一样,他不知道何时会归还。
这首诗词展示了卢僎深深对自然的热爱和对纷扰世界的厌倦,同时也表达了他对超脱尘世追寻真理的追求。
“仙禽舞亭湾”出自唐代卢僎的《初出京邑有怀旧林》,诗句共5个字,诗句拼音为:xiān qín wǔ tíng wān,诗句平仄:平平仄平平。