中文译文:
奉和御制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官…赐诗
乐贤闻往诰,
欢喜传颂德行当今。
升升升升高官至宰执,
师德高尚印谋多恩情。
庙堂神韵神圣,
宫云香气呈现。
宴会热闹热闹,
欢笑喧哗花团锦簇簇。
玉宇中请近侍,
空氛清净穹宇纷纷。
共同保持忠贞节操,
时常期望得到平均雨露。
诗意和赏析:
这首诗是唐代裴光庭为左丞相说璟、右丞相乾曜和太子少傅同日上官赐诗而创作的。诗中首先赞扬了他们的品行和德行,称赞他们高官升迁,师德高尚并具有卓越的谋略和充盈的恩情。诗中也描写了宴会的热闹喧哗,渲染了庙堂的祥和氛围。同时,诗中还表达了希望他们能共同保持忠诚和廉洁的品质,同样得到公正的待遇。
整首诗以庙堂之礼仪为背景,赞颂了才德双全的左丞相说璟、右丞相乾曜和太子少傅,以及他们得到皇上的赞赏和嘉奖。通过描写庭院中的宴会场景,传达了喜庆的气氛,以及对他们忠诚和正直的希望。整篇诗言辞恭谨,积极向上,展现了当时朝廷对政务的重视和向往。
“既荷恩荣旧”出自唐代裴光庭的《奉和御制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官…赐诗》,诗句共5个字,诗句拼音为:jì hé ēn róng jiù,诗句平仄:仄平平平仄。