中文译文:
《济上四贤咏·崔录事》
放弃官印回归田园,他是何等贤明的丈夫啊。
年少时曾从事武侠之事,晚年更追求儒学修养。
他隐居在东山之下,以家人远离海边的寂静之地。
我已听闻他能与鸟嬉戏,我也愿意与他同乘一条船。
诗意和赏析:
这首诗《济上四贤咏·崔录事》是唐代诗人王维创作的,是王维四贤咏系列中的一首。全诗通过咏史抒怀的方式,展现了崔录事身上的品质和经历。
崔录事是一位优秀的士人。他年轻时从事过侠义之事,展现出勇猛的一面,但晚年则将重心转向修养儒学,体现了他在品德上的进步和追求。他选择隐居在东山下,远离尘嚣,渴望过上宁静的生活。这可以看作是他对纷扰世事的不满,以及对精神自由、静谧生活的向往。
诗中提到崔录事善于与鸟嬉戏,增添了一丝怡然自得的气息。与鸟嬉戏可以被视为一种与自然融洽相处的能力,表现出与人类和谐共生的情感。同时,诗人自己也表达了与崔录事同乘一条船的愿望,表示了他对崔录事品德与生活方式的敬佩,以及希望与其结为朋友的意愿。
整首诗通过对崔录事的咏史,表达了对儒家品德和深山幽谷生活的推崇。诗中展现了对自然、宁静与自由的追求,以及对清高士人的羡慕和敬佩。同时,诗中还渗透了对人与自然和谐共生的理念,以及对传统文化价值的追寻与传承。
这首诗抒发了王维对崔录事的赞美和尊敬,展示了他对儒家思想和传统文化的追求与推崇,同时表达了对自然和宁静生活的向往。
“已闻能狎鸟”出自唐代王维的《济上四贤咏·崔录事》,诗句共5个字,诗句拼音为:yǐ wén néng xiá niǎo,诗句平仄:仄平平平仄。
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。...