初年乐城馆中卧疾怀归作,中文译文:在初年时,我病卧在乐城馆中,思念归乡的心情难以平复。
诗意:这首诗表达了作者孟浩然初年身患疾病,寄托归乡之情的心境。诗中描绘了作者身处另一个地方,远离乡亲与家乡被隔断的情景,暗示着他对家乡的思念和对归乡的期盼。
赏析:首先,诗中以异县天隅僻、孤帆海畔过来揭示了作者远离家乡的境况。其次,通过腊月闻雷震、东风感岁和来形容作者身处异乡时的感受,表现了他对家乡的思念和渴望。接着,蛰虫惊户穴、巢鹊眄庭柯等描写生命力被激发的意象,使人联想到作者对归乡的渴望和对新年的期盼。最后,归屿理舟楫、江海正无波表达了作者渴望重新回到熟悉的家乡,并且希望平静安宁的景象。
整体来说,这首诗通过对作者异乡生活和归乡渴望的描绘,表达了对故乡的思念和对归属感的渴望,同时也传达了对平静安宁生活的向往。
“往来乡信断”出自唐代孟浩然的《初年乐城馆中卧疾怀归作》,诗句共5个字,诗句拼音为:wǎng lái xiāng xìn duàn,诗句平仄:仄平平仄仄。
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。...