登上安阳城楼,望望眼前,瞧见县城南面的汉江水涨了起来,顺流而下到南雍州。这个春天,才子们乘着春风来到楼上远眺,群臣们在闲暇时坐在一起消遣忧愁。楼台在晚霞的映照下,美丽地映照出青山和城郭,丝绸和绢帛在晴天下翻飞,绿色的江水在小岛上波光粼粼。朝夕之间,江水摇动着明亮的月光,让人误以为神女在玩弄珠宝游戏。
中文译文:
登上安阳城楼,县城的南面,汉江水涨起来,流经南雍州。才子们乘着春风,来到楼上远眺,群臣们在闲暇时坐在一起消遣忧愁。楼台在晚霞映照下,美丽地映照出青山和城郭,丝绸和绢帛在晴天下翻飞,绿色的江水在小岛上波光粼粼。夜晚时分,江水摇动着明亮的月光,让人误以为是神女在玩弄珠宝游戏。
诗意和赏析:
这首诗描绘了登上安阳城楼后的美景。诗人孟浩然通过写景的手法,将春光明媚、江水洋溢的景象描绘得非常细腻、美丽。诗中表达了人们在春光明媚时光里,放松心情,享受生活的意境。同时,诗人也通过将江水和月光相结合,给人一种想象的空间,让读者在诗意中沉思。
这首诗通过描绘山河景色,表达了诗人游览城楼时的美好心情,也展示了孟浩然对自然景物的细腻观察和心灵的愉悦。整首诗感觉愉悦而宁静,境界高远,读者在阅读时也能感受到这种安详和清新的美感。同时,通过细腻的描写,给读者带来了美的享受和思考的空间。
“才子乘春来骋望”出自唐代孟浩然的《登安阳城楼》,诗句共7个字,诗句拼音为:cái zǐ chéng chūn lái chěng wàng,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。...