中文译文：旭日东升时，我慢慢地望着清澈的西陂。美丽的树木开始冒出雾气，春游的人们浩荡无边。何况遇到志同道合的文人，他们喜欢孤舟乘风漂浮。绿野边远处波光闪烁，横云分割重叠的山峰。在公堂上，白天变得乏味，内心变得宽广无边。现在酒满盈，希望君尽量畅饮。
诗意和赏析：这首诗以描绘清晨的景色为主题，通过描写阳光洒在清陂的景象，表达作者对自然的赞美。诗中描述了树木上升的雾气、春游的热闹场景以及远处山峰间的云雾，展现了大自然的美丽和丰富多样的景色。诗人还写到在公堂上工作让人感到疲倦，而这里的宁静和美景使他的心境变得开阔和愉悦。最后，诗人祝愿朋友能尽情享受酒宴，尽情舒展胸怀。整首诗情感真挚，意境优美，展示了作者对自然和友谊的热爱与赞美。
“杲杲朝阳时”出自唐代韦应物的《扈亭西陂燕赏》，诗句共5个字，诗句拼音为：gǎo gǎo zhāo yáng shí，诗句平仄：仄仄平平平。
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。...
