【诗词中文译文】
怀旧寄给李二、韩二、裴四,同时呈给崔郎中和严家令
古时候我在长安,如今离散在各地。
车马的行迹还在,霜雪覆盖的竹林空空荡荡。
看到这些故物,让我想起谁还是一起喝过酒。
闲暇时翻阅道书,现在我回到这里,聆听松风。
【诗意】
《开元观怀旧寄李二、韩二、裴四兼呈崔郎中、严家令》是唐代诗人韦应物的作品,诗人怀念过去在长安时的友人。诗中描述了他离开长安后的生活情景,以及他怀念朋友的心情。诗人看到身边的事物,让他回忆起曾经与朋友们一起欢聚的时光。他闲暇时翻阅道书,并回到竹林听松风,体验过去的美好时光。
【赏析】
这首诗以怀旧之情为主题,表达了诗人因离散而怀念往事的情感。诗人回忆起在长安时与朋友们欢聚的时光,思念曾经一起喝过酒的人们。他在离开长安以后翻阅道书,带着念旧之情回到竹林,聆听松风。诗人的怀旧之情通过对自然景物的描绘和对过去友情的回想,表达出了他对曾经的美好时光的向往和思念之情。整首诗情感深沉,意境优美,是一首充满感伤和情感的佳作。
“聊披道书暇”出自唐代韦应物的《开元观怀旧寄李二、韩二、裴四兼呈崔郎中、严家令》,诗句共5个字,诗句拼音为:liáo pī dào shū xiá,诗句平仄:平平仄平平。
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。...