所别谅非远赏析

所别谅非远朗读

青青连枝树,苒苒久别离。
客游广陵中,俱到若有期。
俯仰叙存殁,哀肠发酸悲。
收情且为欢,累日不知饥。
夙驾多所迫,复当还归池。
长安三千里,岁晏独何为。
南出登阊门,惊飙左右吹。
所别谅非远,要令心不怡。

中文译文:翠绿的枝叶相连,长久别离。作为客人在广陵游玩,大家都到了,就像事先约定好的一样。低头仔细讲述了家人去世的事情,悲痛之情涌上心头。暂时抛开悲伤,只想快活,连日来并不感到饥饿。很早就该回去了,但要回到池州。长安离这里三千里,岁月已晚,一个人又何必再去呢?南出登上阊门,狂风左右吹。离别对方也不算远,却让心情不舒畅。

诗意和赏析:这首诗是唐代诗人韦应物写给家兄的一首别离之作。诗人游玩广陵后,和家兄一起回池州,心情愉快,意犹未尽。然而,长安离池州三千里,岁月已晚,独自一人远行并不划算,心情不舒畅。整首诗以简洁明快的语言描绘了离别的情景以及诗人内心的矛盾感,表达了他对家乡的思念和忧愁之情。诗人用几句简短的描述,展现了他与家兄的深厚感情和对家乡的眷恋,给人以深思之余也触动了读者的心灵。

下载名句
(0)
相关名句: