《答贡士黎逢(时任京兆功曹)》是唐代文学家韦应物的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
茂等方上达,
诸生安可希。
栖神澹物表,
涣汗布令词。
如彼昆山玉,
本自有光辉。
鄙人徒区区,
称叹亦何为。
弥月旷不接,
公门但驱驰。
兰章忽有赠,
持用慰所思。
不见心尚密,
况当相见时。
诗意:
这首诗是韦应物给贡士黎逢的回复,在诗中他表达了自己的低微之情和对黎逢的称赞之情。韦应物自谦地说自己微不足道,对黎逢的成就表示羡慕。他说道自己卑微,称赞黎逢的才华出众,好像昆山的美玉一样是本来就有光彩,是不需要额外添置的。他自谦自己的才华,并表示自己对黎逢的成就和才华非常佩服。他又提到在公门之中,时间过得很快,有时候甚至来不及见面。最后韦应物提到了黎逢给了他一本赠言的书,并表示自己会一直珍惜和使用。他说自己暂时没有见到黎逢,而且与他心意未能相通,更何况他们相见的时候呢。
赏析:
这首诗表达了韦应物对贡士黎逢的佩服、敬仰和对自己的自谦之情。他以昆山美玉的形象来称赞黎逢的才华,展示了自己谦虚的态度。他将与黎逢的见面比作弥月很长,表示在公门之中时间很紧张。最后他感谢黎逢送给他一本赠言的书,表示自己会珍惜和使用;并表示自己目前与黎逢的心意不相通,更期待着他们相见的时候。整首诗既表达了作者对黎逢的敬仰之情,又流露出作者的自谦之心,并展现出那时士人之间的交流和思念之情。
“称叹亦何为”出自唐代韦应物的《答贡士黎逢(时任京兆功曹)》,诗句共5个字,诗句拼音为:chēng tàn yì hé wéi,诗句平仄:平仄仄平平。
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。...