诗词的中文译文:
《片玉篇》
至宝未曾为时所珍,隐灵透出江山边。
仅使虹光天子识,不把清韵世人传。
世人所贵独燕石,美玉对之如瓦砾。
荒山埋礼数年久,古色缥缈宛自然。
河溪曲径有暗云,一片明亮如石泉。
美人看了心明了,玉指托起惊奇绝。
试劳香袖拂苔藓,不知清心如冰雪。
重溪连城赖时光,才代良工造此物。
试把玉器奉天地,何如玉簪踏阶墀。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一块玉石的美丽与珍贵,以及它与世人和玉器的对比。诗中所提到的“片玉”可能是指一块小而薄的玉石。诗人认为这块玉石虽然没有被当时的人们所珍视,但却蕴含着神秘的灵性。
诗中提到了世人所贵的燕石和美玉,与这块片玉相对比,显得平凡而渺小。而这块玉石却在荒山中沉睡许久,虽然历经岁月的洗礼,但却保留着古色古香,宛如自然形成。诗中形容了河溪旁的树木隐约可见,像云一样飘忽不定,而玉石则散发出亮光,犹如石泉一般明亮。
诗人以美人的眼光来评价这块玉石,美人看到后,心中明了,惊叹这块玉石的奇异和绝美。诗人把美人
“一片荧荧光石泉”出自唐代钱起的《片玉篇》,诗句共7个字,诗句拼音为:yī piàn yíng yíng guāng shí quán,诗句平仄:平仄平平平平平。