译文:
春日清晨,馀下的冰块还浮在水面上,池水如同一面明镜。冰块薄得几乎可以从脚下踩破,清澈的池水因此更加见底。冰块像雪一样晶莹剔透,但因为风吹动,无法保持完整。如今随着船只的划动,冰块逐渐消失,但仍可助力坚贞之人。
诗意和赏析:
这首诗描述了一个春天的早晨景象,其中的冰块是诗人赞美的对象。诗中通过对冰块的描写,展示了春天的明亮和清澈。冰块薄得几乎可以踩破,代表着寒冬即将过去,春天的气息已经弥漫。诗人将冰块比喻为雪,强调了它的洁白和透明。风吹动冰块,使其无法保持完整,这正是春天的象征——万物开始复苏和变化。最后,诗人提到冰块随着船只的划动逐渐消失,暗示了坚贞之人在面对困难时会变得更加坚强。
整体而言,这首诗通过对冰块的描写,传达了一种希望和积极向上的情绪。诗人以简洁的语言展示了春天的美好,并寄托了人们对于困境中坚持不懈的期望。
“偏向饮时清”出自唐代钱起的《赋得馀冰(一本题下有送人二字)》,诗句共5个字,诗句拼音为:piān xiàng yǐn shí qīng,诗句平仄:平仄仄平平。