《同王錥起居程浩郎中韩翃舍人题安国寺用上人院》中文译文:
慧眼的沙门真远公,
在宴会中行经坐下,
有着儒家的风范。
香火缘分从未断绝,
佛门禅思与儒家思想相通。
曙光之后,香炉烟气生起,
晴天时,阶梯上的色彩又回归寂静。
这个豪放的人闯入我的室内,
除了欣赏天花一笑,
再无其他事物可做。
诗意和赏析:
《同王錥起居程浩郎中韩翃舍人题安国寺用上人院》这首诗描述了一个宴会中的场景,主题是佛家思想与儒家思想的相通。诗中的“沙门真远公”指的是一个有着卓越洞察力的沙门,他虽然在佛家修行,但在宴会中还是表现出了儒家的风范。
诗中的“香缘不绝簪裾会”表示佛门的香火传承不断,与儒家的文化传统相互交流。接着,诗人用“禅想宁妨藻思通”一句来强调佛家禅思和儒家的思想相通。
在接下来的几句中,诗人通过形象的描写展示了宴会的环境。其中,“炉烟生不灭”和“阶色并归空”描绘了宴会在黎明和晴天时渐渐终结,场景回归平静。
诗的最后两句,诗人将自己形容成“狂夫”,表示自己的豪放不羁。他说除了欣赏宴会中的天花一笑,再无其他事物可做,表达了一种眼界高远、洒脱自在的心境。
整首诗以儒家与佛家的思想交融为线索,描绘了一个宴会中的景象,并以自己的观察态度和豪放个性作为结尾,展现了诗人独特的人生态度。
“经行宴坐有儒风”出自唐代钱起的《同王錥起居程浩郎中韩翃舍人题安国寺用上人院》,诗句共7个字,诗句拼音为:jīng xíng yàn zuò yǒu rú fēng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。