译文：
在青翠的云中拔起，高耸入云的山峰，它的功绩无法被计算。谁能登上这高峰之巅，俯瞰东方日出。
诗意：
这首诗描绘了天柱山的壮丽景色，表达了作者对山峰高耸入云的景象的赞叹，同时也表达了对攀登高峰、追求卓越的向往。
赏析：
《题天柱山图》以简洁明快的笔墨，形象地描绘了天柱山的雄伟壮观。诗中用“拔翠五云中”形容天柱山高耸入云，犹如一枝翠绿色的柱子，傲然矗立在天空之中，给人以巍峨的感觉。接着，“擎天不计功”暗示了天柱山的伟大和不可估量之处。最后两句诗表达了攀登高山、追求卓越的意境，给人以振奋和向往之情。整首诗给人以宏伟壮观、秀丽雄奇的印象，体现了作者对山水的热爱和对人生奋发向上的激励。
“谁能凌绝顶”出自唐代戴叔伦的《题天柱山图》，诗句共5个字，诗句拼音为：shuí néng líng jué dǐng，诗句平仄：平平平平仄。
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。...
