寄上韩愈侍郎
重登大学领儒流,
学浪词锋压九州。
不以雄名疏野贱,
唯将直气折王侯。
咏伤松桂青山瘦,
取尽珠玑碧海愁。
叙述异篇经总别,
鞭驱险句最先投。
碑文合遣贞魂谢,
史笔应令谄骨羞。
清俸探将还酒债,
黄金旋得起书楼。
参来拟设官人礼,
朝退多逢月阁游。
见说云泉求住处,
若无知荐一生休。
诗词中文译文:
寄给韩愈侍郎
我重回大学,引领儒家学派的潮流,
我的才华和口才压倒了整个九州。
不以雄名轻视乡野和低贱,
只为了以直接的胸怀屈服于王侯。
我吟咏着山寺荒凉,青山的瘦弱,
汲取了珍珠和宝石的海洋的忧愁。
叙述着不同的篇章经过总结,
用鞭子抽打,最先投入危险的句子。
碑文匹配着贞洁的灵魂去告别,
史书应该让阿谀奉承的骨头害羞。
清薪俸用来偿还酒债,
通过黄金可以立即登上书楼。
参加进来,设立像官人一样的礼节,
在朝退之余多次游览月阁。
听说云泉探讨着居住的地方,
如果没有了解的推荐,我将永远休息。
诗意和赏析:
这首诗是作者王建给当时著名文人韩愈写的一首赞诗。诗中表达了对韩愈学识渊博、才华出众的赞叹,称颂他的雄名惊动了整个九州,同时也赞扬他的直爽和豪气。
诗中还描绘了寂寞的山寺、贵重的珠玑和碧海的忧愁,形象地表达了韩愈的才华和思想的深邃。诗的后半部分则表达了对韩愈的敬仰和愿望,希望能像他一样有机会担任官职,并享受文人的闲适生活。
整首诗意境恢弘,语言优美流畅,在赞扬韩愈的同时,也展示了作者对文学的热爱和对自身前程的期许。同时,这首诗也反映了唐代士族文人的自觉,对儒家学问的推崇和对官员地位的向往,展示了作者自豪和自信的个性。
“唯将直气折王侯”出自唐代王建的《寄上韩愈侍郎》,诗句共7个字,诗句拼音为:wéi jiāng zhí qì zhé wáng hóu,诗句平仄:平平平仄平平平。