中文译文：
给广文张博士寄去
春明门外当官卑微，
病友多年不得相见。
不要说长安离日近，
升天容易，到城难登。
诗意：
这首诗词以作者自己的身世和遭遇为背景，表达了他对命运的感慨和对现实的无奈。作者自称当官卑微，可能是指他在官场职位低下、地位不高。同时，作者也提到了他长期以来未能与病友相见，暗示了他与外界的隔阂和孤独感。他以长安离日近为例，以升天容易、到城难登以喻指出了现实中困难与挫折的存在。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了作者的心情和对现实的思考。作者在寄托自己的遭遇时没有怨天尤人，而是通过点题的方式，选择了一个普遍的主题－命运无常，通过写官场等平凡事物来反映现实生活中的种种不公和困境。此外，作者还融入了对病友的思念，以及对难以改变现状的无奈感，使得整首诗词更加深入人心。
“病友经年不得看”出自唐代王建的《寄广文张博士》，诗句共7个字，诗句拼音为：bìng yǒu jīng nián bù dé kàn，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
