《月映清淮流》
徐敞
遥夜淮弥净,浮空月正明。
虚无含气白,凝澹映波清。
见底深还浅,居高缺复盈。
处柔知坎德,持洁表阴精。
利物功难并,和光道已成。
安流方利涉,应鉴此时情。
【中文译文】
远夜淮水宛如镜一般清澈,漂浮着的明亮月光。虚无缥缈的气息融入其中,洁白的月光映照着波光粼粼。水的深浅不断变化,处在高处的地方时有缺憾,但又充满丰盈。像柔软之物能够感知到刚毅的品质一样,清洁能够彰显阴性之精华。利物之功不易兼具,和谐光明的道路已经达到了完美的状态。只有在恬静的流水中安然行进,才能够理解此时的情景。
【诗意和赏析】
《月映清淮流》这首诗以宛如镜子一般的清澈淮水和明亮的月光作为中心,通过描写水的深浅变化、高处的缺憾和清洁之美,表达出诗人对自然的观察和思考。
诗中通过对淮水的描绘,展示了诗人对自然景观的细腻观察。水在夜中倒映着明亮的月光,形成了一幅美丽的画面。诗人通过对水深浅变化和高处的缺憾的描写,强调了生活中永远存在的不完美,但同时也传达出丰盈和充实的美好。通过“虚无含气白,凝澹映波清”和“处柔知坎德,持洁表阴精”的表达,诗人将人的柔软和清洁与水的深意和光明联系在一起,传达出美好的品质和境界。
诗人通过最后两句“利物功难并,和光道已成。安流方利涉,应鉴此时情。”表达了对于追求利益和和谐的思考和感悟。利物之功难以原则性地并存,但和谐光明的道路已经实现。只有静心观照,像安流一样行进,才能体会到此刻的情景和境界。
整个诗的意境清新、唯美,通过对自然景观的描绘,表达出诗人对优美、和谐境界的向往和思考。
“遥夜淮弥净”出自唐代徐敞的《月映清淮流》,诗句共5个字,诗句拼音为:yáo yè huái mí jìng,诗句平仄:平仄平平仄。