《赴苏州酬别乐天》是一首唐代诗词,作者刘禹锡。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
吴郡鱼书下紫宸,
长安厩吏送朱轮。
二南风化承遗爱,
八咏声名蹑后尘。
梁氏夫妻为寄客,
陆家兄弟是州民。
江城春日追游处,
共忆东归旧主人。
诗意:
这首诗词描述了刘禹锡离开苏州时,回应了好友杨万里的赠诗。诗中提到了一些地名和人物,表达了离别之情和对过去友谊的回忆。
赏析:
这首诗词以离别为主题,通过描述离别时的情景和回忆,表达了离别之情和对友谊的珍重。以下是对每个句子的分析:
吴郡鱼书下紫宸:
吴郡是指苏州,鱼书是指杨万里的赠诗。下紫宸表示将诗信送到紫宸殿,表示杨万里的诗文被看重。
长安厩吏送朱轮:
长安是唐朝的首都,厩吏是负责马车的人。送朱轮表示杨万里派人送刘禹锡离开苏州的马车。
二南风化承遗爱:
二南指刘禹锡的朋友杨万里,风化指文学才情。承遗爱表示接受了杨万里的赠诗和友情。
八咏声名蹑后尘:
八咏指杨万里的八首赠诗。声名蹑后尘表示对杨万里的赞赏和敬佩。
梁氏夫妻为寄客:
梁氏夫妻指刘禹锡在苏州的寄居之地。表示梁氏夫妻为他提供了住所。
陆家兄弟是州民:
陆家兄弟指苏州的朋友。是州民表示他们是苏州的居民,也是他在苏州的朋友。
江城春日追游处:
江城指苏州,追游表示回忆过去的游玩。春日表示诗人离开苏州时正值春天。
共忆东归旧主人:
共忆表示共同回忆,东归指刘禹锡从苏州返回东方,旧主人指杨万里。
总体来说,这首诗词是刘禹锡对杨万里的回赠,表达了对友谊的珍重和离别之情。通过描述离别时的情景和回忆过去的友谊,展现了作者深情厚意的情感。
“长安厩吏送朱轮”出自唐代刘禹锡的《赴苏州酬别乐天》,诗句共7个字,诗句拼音为:cháng ān jiù lì sòng zhū lún,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。...