贝宫夫人
丁丁海女弄金环,
雀钗翘揭双翅关。
六宫不语一生闲,
高悬银榜照青山。
长眉凝绿几千年,
清凉堪老镜中鸾。
秋肌稍觉玉衣寒,
空光帖妥水如天。
中文译文:
贝宫夫人
响起的只是海上女子弄玩金环的声音,
画卷上雀钗高高举起,展示双翼,关卡可拆动。
六宫宫女们都不说话,一生都闲散度过,
高悬的银榜照耀着青山。
长长的眉毛凝结了绿色已经几千年,
清凉的感觉仿佛是镜子中凝望的凤凰。
秋天的肌肤稍微感到玉衣的寒冷,
空空的光芒略显如天般清澈。
诗意和赏析:
这首诗以贝宫夫人为题,描绘了唐代贝宫夫人的场景和心思。首先,诗中描述了贝宫夫人的美丽和娴雅,她弄玩金环的声音和高举揭开雀钗的动作,展现了她的优美姿态。其次,诗中提到了六宫宫女们一生都过着闲散的生活,似乎暗指贝宫夫人的孤独和寂寞。银榜的照耀映照着青山,可能象征着贝宫夫人所向往的自由和远离宫廷束缚的生活。接着,诗人用古代的美丽传说,比喻贝宫夫人的美貌已经保持了几千年,并以镜子中的凤凰来形容她的美丽与永恒。最后,诗人用秋天的寒冷来描述贝宫夫人感到玉衣的寒冷,暗示着她在宫廷中的孤独与冷清。整体而言,这首诗以细腻的描写展现出贝宫夫人的美丽与寂寞,表达了诗人对于女性的赞美和对于宫廷生活的思考。
“空光帖妥水如天”出自唐代李贺的《贝宫夫人》,诗句共7个字,诗句拼音为:kōng guāng tiē tuǒ shuǐ rú tiān,诗句平仄:平平平仄仄平平。
李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,...