《春昼》译文:
朝阳照在报春花上,更漏转过光风催动兰的香气,吹拂小殿。草嫩细薄,像梳成丝线的柳树。穿着卷起的大衣的秦朝帝王,扫去粉末上的赵燕。太阳蒙着帷幕,蜜蜂飞上罗荐。平阳的花坛,河阳的花园。越妇在织绣,吴国的蚕虫却在纺茧。菱荇生在水边,荷花倚在塘边扇子。江南的人富有情意,而塞北却没有恨意。
诗意和赏析:
这首诗描绘了春天白天的景色和人们的生活。诗中使用了丰富的意象和细腻的描写,展示了李贺独特的诗性和艺术表现力。
诗中的“报春花”和“兰”是春天的象征,代表了美好和生命的力量。诗人通过描述朝阳照在报春花上,以及光风催动兰的香气,展示了春天的光明和活力。
诗中还描写了一些具体的景物和情境,如“草细堪梳”,“柳长如线”,“卷衣秦帝”,“扫粉赵燕”等等,将读者带入到一个生动的春天场景之中。
最后两句“江南有情,塞北无恨”表达了作者对江南富有情感的地方和对塞北贫乏感情的地方的对比,抒发了诗人对生活的感慨和思考。
整首诗语言优美,意象鲜明,通过细腻的描写和对比的手法,展示了春天的生机和美好,以及人们的情感和对生活的思考。
“塞北无恨”出自唐代李贺的《春昼》,诗句共4个字,诗句拼音为:sài běi wú hèn,诗句平仄:仄仄平仄。
李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,...