《酬李六醉后见寄口号（用本韵）》诗词的中文译文为：李六尚未醒酒的时候写的一首回赠李六的诗。顿时变得如泥津般难解，仿佛锦绣般细腻，又好像布局精妙的棋盘一般。我羡慕着那杯中酒飞溅的情景，阳光映照下的围篱泛起苍黄色。我的仆人寒气袭人而倦怠，摸摸他的头他正晚上饿得哭。我感到恼火并感到羞愧，想起我与李六的相识之后的颓废沮丧，这在我的一生中是非常奇怪的。我知道李六会有问题要问我，这就像林中的灵龟一样。
“明公将有问”出自唐代元稹的《酬李六醉后见寄口号（用本韵）》，诗句共5个字，诗句拼音为：míng gōng jiāng yǒu wèn，诗句平仄：平平平仄仄。
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。...
