中文译文：
新酒此时熟，故人何日来。
自从金谷别，不见玉山颓。
疏索柳花碗，寂寥荷叶杯。
今冬问毡帐，雪里为谁开。
诗意和赏析：
这是一首写酒宴别后思念故友的诗。诗人开辟以“新酒此时熟”来描绘时间，同时透露了他邀请故友共享美酒的愿望。接着，他表达了自己和故友分别以来长久以来未曾相见，还道出了故友生活陷入困境的信息。之后，诗人从一个个物象感触到了自己孤单的心情。他用“疏索柳花碗”来形容此时酒杯空空，用“寂寥荷叶杯”来形容自己寂寞无人共饮。最后两句表达出了诗人寒冷的冬天但又将雪花等待祈祷，希望故友终能到来。整首诗情感真挚，文字简练，情景交融，令人读来感触颇深。
“故人何日来”出自唐代白居易的《酒熟忆皇甫十》，诗句共5个字，诗句拼音为：gù rén hé rì lái，诗句平仄：仄平平仄平。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...
