《赠陈逸人》是唐代朱庆馀创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。
译文:
赠送给陈逸人
乐道放弃荣禄,安居在桂水东。
得闲时多做些外事,满足于年少之中。
草药园中没有普通的草,松庭中有纯朴的风。
无论是早晨还是黄昏,我都在吟咏的徜徉中,与琴和酒为伴。
诗意:
这首诗词表达了作者朱庆馀对于追求自由和内心满足的向往。他以陈逸人为借鉴,以自己的视角描绘了一种远离功名利禄、安居于桂水东的理想生活。作者强调了在安逸自在的环境中,将闲暇时间用于追求个人兴趣和外在事务的重要性,而不是纠结于功利和权势。他对于纯朴自然的赞美体现在描绘药园中没有凡俗之草、松庭中有素风的景象上。最后,朱庆馀表达了自己对于琴和酒的钟爱,以及在吟咏中找到心灵的归属感。
赏析:
《赠陈逸人》以简洁明快的语言,表达了作者对自由、舒适和满足的追求。诗中的桂水东、草药园、松庭等景物描绘出一幅宁静和谐的生活场景,展现了作者向往自然与宁静的心境。通过赞美纯朴的草药和素风,作者表达了对于简朴生活方式的推崇。他对于琴和酒的提及,代表了追求艺术和美感的态度。整首诗意境清新、意境深远,充满了对自由和内心满足的渴望,给人以深思和启示,引导人们反思现实生活中的追求和价值观。
这首诗词以其深邃的内涵和精妙的表达方式,展示了唐代诗人追求自由和简朴生活的理想主张。它通过对自然景物的描绘和对艺术的赞美,呈现出一种超脱尘世的心灵状态,激发人们对于内心平静和个人追求的思考。
“乐道辞荣禄”出自唐代朱庆馀的《赠陈逸人》,诗句共5个字,诗句拼音为:lè dào cí róng lù,诗句平仄:仄仄平平仄。
朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。...