诗词的中文译文:
赴京初到汴口,早晨的景色,借寄给兵部的李郎中
清淮控制着隋漕船,我向北走长安的道路。
船上的帆形状非常整齐斜斜地挂着,水浪也在迤逦地向前推进。
初升的太阳是红得可以染色的,明亮的河水平静如扫帚。
湖泊宽广,鸟儿飞来晚一些,乡村里的人早早地开始交谈。
草地上露水多,虫丝纷飞,风吹着芦苇,燕子的雏鸟已经老了。
秋天的思念声声萧萧,旅客的忧愁缠绵不绝。
因为怀念京洛之间的景致,作为一个宦游者,我心情何其忧戚。
船上的什么人都有,都打着争抢的旗号。
文人,几乎不可能找到,神秘的官员,又有谁能深思熟虑呢。
小人缺乏馨香的祷告,无论是从上到下,大家都在祈祷什么呢?
只有君子的心灵,才能显而易见地知道隐藏在幽抱中的浩渺天地。
诗意:这首诗描绘了诗人杜牧赴京途中经过汴口的景色。他描述了清晨的江河、帆船、阳光以及乡村的景象。诗人同时表达了自己对京洛之间的怀念和宦游生活的忧戚。他对人们的操弄和小人的欺诈表示不满,唯有君子的心灵才能真正理解和把握世界的真相。
赏析:这首诗以凝练的笔触描绘了早晨的景色,通过对自然景象的描绘以及对人们的思念和忧愁的表达,展现了诗人的感慨和思考。诗人通过描绘清淮江河、斜挂的帆船和红色的旭日,营造了一种宁静和美好的感觉。同时,他也通过乡村里的人们和自然界的变化展示了人与自然的关系。诗人对官场的矛盾和不满也得以表达,同时强调了君子的心灵在这种纷乱的世界中的重要性。整首诗以细腻、凝练的语言展现了诗人的感受和思想,具有很高的艺术价值。
“风蒲燕雏老”出自唐代杜牧的《赴京初入汴口,晓景即事,先寄兵部李郎中》,诗句共5个字,诗句拼音为:fēng pú yàn chú lǎo,诗句平仄:平平仄平仄。