中文译文：
尹存之、简于圣明两位大臣
庭美二位学士
以诗四韵献给三位君子。
诗意：
诗人通过描绘重重金鼎和华丽的玉簪，展现了社会的繁华和富裕。然而，他也提到了星宿和狼鬣星的暗淡，以及戍楼中吹笛的闲散气氛，这暗示了国家的危机和社会的动荡。然而，诗人也表达了希望，认为天上有洪炉，至高者可以铸造英明的君主。最后，诗人恳请与他有旧交的西河友人迁徙到他的地方，以共度时光。
赏析：
这首诗以形象生动的描写展示了唐代社会的繁荣和动荡。金鼎和玉簪象征着富贵，而星宿的暗淡则暗示了社会的危机。诗人表达了对理想君主的渴望，同时也呼吁朋友一起共度艰难时刻。整首诗既描绘了社会现象，又表达了作者对政治和人际关系的思考，充满了深厚的哲理。
“若念西河旧交友”出自唐代杜牧的《道一大尹存之、庭美二学士简于圣明…四韵呈上三君子》，诗句共7个字，诗句拼音为：ruò niàn xī hé jiù jiāo yǒu，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
