诗词中文译文:
不知如何表达我的离愁,
万里山川似曾相识。
天风吹起暮沙和雪,
阳光融化春水中的冰。
早晨,客泪在东郭分别,
整夜,乡愁共我北楼。
青桂树枝年轻的事情,
不要因为鲈鲙而陷入困境的秋天。
诗意和赏析:
这首诗描述了诗人与张秀才分别的情景。诗人不知如何表达自己的离愁之情,他们曾穿越万里山川一起旅游过,现在却要告别了。天上的风吹起了暮沙和雪,阳光融化了春水中的冰。清晨,诗人的泪眼送别,整夜,乡愁萦绕在北楼。青桂树枝象征着年轻的事情,诗人告诫张秀才在陷入困境的秋天不要因为鲈鲙而沉沦。
这首诗描绘了离别的情感和对过往的回忆,表达了诗人对友人的依依惜别之情。通过描写自然景物与人的感情相结合,增加了诗词的意境和感染力。整首诗抒发了诗人对友人的留恋之情,也表达了对友人未来的期望和劝诫。
“风卷暮沙和雪起”出自唐代许浑的《别张秀才》,诗句共7个字,诗句拼音为:fēng juǎn mù shā hé xuě qǐ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。