诗词中文译文:
《漫成五章》
沈宋断辞挟傲色,王杨挥笔得佳朋。
当初自称宗师妙,如今只能观看欣赏。
李杜才智并重,洞悉天地万物的本质。
集仙殿和金銮殿,却成为苍蝇误入黄昏的鸡群。
古时有生儿孙征虏,如今嫁女嫁不出王右军。
问及琴书终一生,不如倚赖旗盖仰仗三分天命。
代北的使节战衔高,关中的裨将建行台。
倒不如时常放纵,喜欢担当战争时使用简单的办法。
郭令的素心不爱武争,韩公的本意在于安抚征战。
两地的佐吏老去时,见到中原的寒冷北风。
诗意和赏析:
这首诗以作者李商隐自谦的口吻表达了自己在文学上的得意和沉溺,同时也暗示了自己的无奈和无能。他以讽刺和自嘲的方式,比较了自己和沈宋、王杨这些才华横溢的文人,承认自己在才华和成就上相形见绌。
诗中用生儿孙征虏和嫁女出嫁的比喻,表达了古代士人追求功名利禄以达到家族荣耀的传统观念。琴书和旗盖的对比,暗示了作者对于灵魂的选择,认为奋斗和人生的意义并非都体现在功成名就上,而是要靠自己的努力和机遇。
在诗的最后两句中,作者引用了郭令和韩公这两个历史人物,表达了对于和平与战争的思考。通过这些反讽和比喻,诗人表达了对于时代和现实的深刻观察和思考。整首诗情绪抑制,语言简练,反映出作者对自身才华和人生意义的反思。
“郭令素心非黩武”出自唐代李商隐的《漫成五章》,诗句共7个字,诗句拼音为:guō lìng sù xīn fēi dú wǔ,诗句平仄:平仄仄平平平仄。
李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡...