《送宣武从事越中按狱》诗词的中文译文为:大早晨看着使者上表,知道要差遣委派车马。舟船担任抵御水国的任务,城池则依赖扶摇曲线。秉持筹谋先独立,坚守法度堪称高标。旌旗插在危堞之上,金丝发丽在朝服上。别愁宛如翠巘之上,冤屈只能隔着风潮表达。木叶落尽孤帆依旧,江水寒冷鼓声随飘荡。客鸿飞离吴国的岛屿,残雪消融在越国的滩头。坐着想念秦国的监狱,春天必将到来柳条上。
诗词表达了对一位名叫宣武的官员的送别之情。宣武被派往越中按狱,负责处理水国的问题。诗人对宣武的使命给予了赞赏和期望,认为他将独立地秉持筹谋,坚持遵循法度,用金丝发丽的朝服和旌旗,凸显他的高标准。
诗中描绘了一种别愁当翠巘的景象,表达了离别之情的无奈和心中的忧愁。诗人通过描写孤帆、江水、客鸿和残雪,传达了冷寂和孤独之感。
最后两句诗表达了诗人对宣武的思念和对春天的期待。诗人坐在那里想念秦国的监狱,相信春天一定会到来,在柳条上绽放。诗词中的宣武从事越中按狱的故事背景,给这首诗增加了一种历史的音符和意味,让诗词更具深远的意义。
“别愁当翠巘”出自唐代陆龟蒙的《送宣武从事越中按狱》,诗句共5个字,诗句拼音为:bié chóu dāng cuì yǎn,诗句平仄:平平平仄仄。
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。...