中文译文:送郑谷先辈赴妆州任命
诗意:诗人用送别的方式表达对郑谷先辈的敬重和祝福,同时描绘了一幅江山变迁的景象。诗人将自己的心情与自然景物相结合,展现了岁月的流转和生活的变迁。
赏析:这首诗描述了诗人送别郑谷先辈的情景。诗人首先提到自己游赏花草的兴致,暗示自己年轻轻快,然后提到郑谷先辈已经解除了秦甸的任命,从军前往洛州,显示出郑谷先辈的雄心壮志和勇往直前的精神。接着诗人描述了一幅江山变迁的画面,嵩云离去,汝水也背城而流,展现了时光变迁的景象。最后诗人表达了自己对郑谷先辈的思念之情,并用蒿莱满径秋来表达别离之感。
整首诗抒发了诗人与郑谷先辈的深厚情谊,同时将自然景物与人事变迁相结合,展示了岁月变迁和离别之情。
“蒿莱满径秋”出自唐代张乔的《送郑谷先辈赴妆州辟命》,诗句共5个字,诗句拼音为:hāo lái mǎn jìng qiū,诗句平仄:平平仄仄平。