译文:在水帘洞中题字,乱泉从翠屏上飞落,名字和真珠一样巧妙地装饰在一起。一片长长的水帘垂下,既属于现在也属于古代,半山遥遥听见水声和风声。虽然没有人能随意舒展或卷起这水帘,但它有着自然流动的力量。每次在炎热的天气里来往观看,好像仙女就隔着房门。
诗意:这首诗写的是水帘洞,以及洞内的乱泉和长垂的水帘。作者以独特的形象描绘了水帘洞的美景,让读者感受到其中的神秘和魅力。水帘洞虽然看似静止不动,但其中蕴含着流动的生命力,象征着自然的力量和生命的无限可能。诗中还融入了仙境的意象,给人一种超凡脱俗的感觉。
赏析:这首诗以唐代诗人罗邺独特的笔触描绘了水帘洞的美景,通过描绘水流、水帘展示了诗人对自然的赞美和感慨。诗中的水帘洞布景,仿佛将读者带入了一个神秘的仙境,感受到了大自然的魅力和生命的活力。诗中运用了对比的手法,将宏大的自然景观与人的感受相对照,既有壮丽的山水景色,又有柔和的感官体验。整首诗字里行间透着一种诗意的想象和话语的巧妙,给人以视觉和心灵上的冲击和震撼。通过诗中的描写,读者可以感受到作者对自然之美的赞叹和对生命力的赞美。
“疑将仙子隔房栊”出自唐代罗邺的《题水帘洞》,诗句共7个字,诗句拼音为:yí jiāng xiān zǐ gé fáng lóng,诗句平仄:平平平仄平平平。