诗词的中文译文:
给李处士寄信
吕望甘罗道路已清晰,只靠时光展开门户。世间的道途终究都已注定,人事的变迁并不慌张。要走的路虽然艰难情意薄弱,回到旧山的念头却越发强烈。因为你指引着像封侯一般的骨气,我渐渐开始思考着回头别离故乡时的感慨。
诗意和赏析:
这首诗是唐代秦韬玉所作,写给李处士的一封信。诗中表达了人生的无常和变迁,以及对归家之情的思念。
诗人通过描绘吕望甘罗道路已清晰,只凭时光为门户的景象,表达了世间的命运和人事都已有定数。并在最后的两句中,以“渐拟回头别醉乡”的方式,表示自己正逐渐产生回家的念头。这种思念故乡的情感通过诗中所提到的“旧山归去意偏长”,以及指引着封侯一般骨气的李处士,表达出对家乡的深深留恋之情。
整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对人生和归家的思考,语言深邃而真挚,诗意深远。正如诗中所表达的人世间的一切都有注定,无论怎样奔忙,人最终都要回归到最初的起点,回到自己的家乡。整首诗意蕴含着对家园的思念和回归的向往,以及对人生真谛的思考。
“旧山归去意偏长”出自唐代秦韬玉的《寄李处士》,诗句共7个字,诗句拼音为:jiù shān guī qù yì piān cháng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。