《喜秀上人相访》是唐代郑谷创作的一首诗,下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
雪初开一条小径,
禅师忽然敲门。
我们的情感相近,
一起回归到林泉中。
离忧和荣耀,住在净土,
抛弃寻常的朝衣。
夜晚,他住在松堂之中,
我们聚在一起讨论诗歌的微妙之处。
诗意:
这首诗描绘了一个上人(指禅宗僧人)拜访诗人的场景。诗人用冬季初雪开启一条小径的描写,表达了这个上人突然造访的意外和喜悦。诗人和上人的情感相近,一同回到了自然的林泉之中,远离了尘世的忧愁和名利。上人住在禅室里面,抛弃世俗的朝衣,与诗人一起夜晚在松堂中沉思诗歌的微妙之处。
赏析:
这首诗通过对景物的描写和随之而来的心境转变,展现了诗人在禅师造访之后的愉悦心情。诗中的林泉与雪景,打造了一个清净、宁静的氛围,与禅宗的修行背景相符。诗人通过和禅师的相聚,追求内心的宁静与超越,表达了对世俗荣辱的抛离和对诗歌艺术的热爱。同时,诗人也向读者传递出一种美好的向往,希望通过文学和修行,达到心灵的净化和超脱。整首诗在语言上简洁明快,抑扬顿挫有致,给人以明亮轻快之感。
“忧荣栖省署”出自唐代郑谷的《喜秀上人相访》,诗句共5个字,诗句拼音为:yōu róng qī shěng shǔ,诗句平仄:平平平仄仄。