《妙喜寺逵公院赋得夜磬送吕评事》的中文译文如下:
一磬寒山至,
一磬清心生。
细微的和声,
散发在空气中。
在夜晚沉思,
停滞的音韵难以终结。
幽僧觉悟至深,
离别的客人忘怀远方。
寂静中无形无相,
真实的声音何其有限。
这首诗描写了作者听到夜晚磬声的情景。磬声寒山到来,使人的心灵变得更加清净。细微的和声在空气中荡漾,仿佛是悬挂的泉水。在夜晚沉思时,停滞的音韵难以终结。幽僧们觉悟至深,将离别的客人遗忘在远方。寂静中没有形象、没有相像,真实的声音是如此有限。
这首诗意蕴含了诗人对于磬声的音乐美和心灵的净化之美的赞美。磬声使人的心灵得到净化和平静,仿佛是寒山的到来。诗人将磬声比喻为悬挂的泉水,显示出磬声的细腻和美妙。在夜晚沉思时,音韵停滞,情感无法终结,表达了诗人内心的复杂情感和无法言说的思绪。幽僧们觉悟至深,能够忘怀离别的客人,象征着他们对于尘世的超脱和心灵的安宁。寂静中没有形像,真实的声音是有限的,表达了诗人对于真实和虚幻的思考,以及对于声音无法完全表达内心世界的感受。
这首诗赏析了音乐之美和心灵的宁静之美。通过对磬声的描写,使读者感受到音乐的美妙和心灵的净化。本诗描写了作者在夜晚听到磬声时的情绪和内心体验,通过音乐、宁静和禅定等元素,表达了作者对于心灵世界的思考和感悟。整首诗以意境优美、表达精炼为特点,给人以清净的感受,体现了唐代诗歌的艺术风格。
“一磬寒山至”出自唐代皎然的《妙喜寺逵公院赋得夜磬送吕评事》,诗句共5个字,诗句拼音为:yī qìng hán shān zhì,诗句平仄:平仄平平仄。