《观大驾出叙事寄怀（见《文苑英华》）》的中文译文：
紫台夜深，宿命已尽；青门黎明，旭日照耀。轻霞照亮了回廊，和风托起了彼此。玉鸾车万骑，黄金车御五戎。如今的君王已经出阙奏乐，清跸依然响彻宫廷。云旗乱动在紫禁之城，羽扇和尘红彼此掺和。百城都已归附北方的辽国，两汉朝廷早已经失去了雄风。我们这些谦逊的公卿，幸运地获得了一些荣华富贵，同时仔细聆听政务。虽然我们还等待着领取封爵的消息，但不忍前往华山嵩山告祭。
“云旗乱陌紫”出自唐代法轮的《观大驾出叙事寄怀（见《文苑英华》）》，诗句共5个字，诗句拼音为：yún qí luàn mò zǐ，诗句平仄：平平仄仄仄。
