《水调歌头(拟饶州法曹掾作)》是一首宋代的诗词,作者是毛滂。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
水调歌头(拟饶州法曹掾作)
金马空故事,方朔漫多端。
三千牍在,玉殿何日赐清闲。
难恋长安钟漏,谁借青云咳唾,拂袖且东还。
笑杀长缨使,复转出秦关。
吾道在,虽不遇,面何惭。
雒阳年少,高论难与绛侯谈。
富贵暂饶先手,唏尽草头秋露,掩鼻出东山。
且饱鲸鱼脍,风月过江南。
译文:
金马空有传奇故事,方朔曲折多变。
三千卷文书在手,玉殿何时能够赐予清闲。
难以舍弃长安的钟声与时光,谁愿意借我一片青云,摆脱尘世纷扰,暂时东归。
嘲笑那些傲视长缨的使者,再次穿越秦关。
我坚守自己的信念,虽然没有得到机遇,面对谁还会感到惭愧呢。
年少时在洛阳,论道高深难以与绛侯相提并论。
富贵只是暂时放过我,唏嘘尽在草原上的秋露,我将离开东山,隐藏真实的自我。
且让我尽情享受鲸鱼美味,风月在江南的土地上流转。
诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对自身境遇和志向的思考和感慨。诗人描述了金马的传奇故事,指的是那些英雄豪杰的事迹,而自己却身处尘世之中,事事纷扰,无法脱离。他拥有三千卷的文书,但渴望得到清闲自在的生活,希望有一天能够得到玉殿的清静。然而,他难以割舍长安的繁华和光景,同时也感到无法获得机遇,没有人愿意帮助他摆脱尘世的束缚。
诗中提到笑杀长缨使,意味着诗人对那些傲慢自大的官员和权贵的嘲讽。他再次转身离开秦关,意味着他不愿意被现实所限制,希望重新找到自己的出路。
诗人表示自己的道路虽然没有得到机遇,但他并不感到羞愧,他以洛阳的年少时光为例,认为自己的见解和高论无法与绛侯相提并论。他认识到富贵只是暂时的,所以他选择离开东山,摆脱虚伪的面具,寻找真实的自我。
最后两句表达了诗人对享受生活的态度,他饱尝鲸鱼美味,感受江南的风景和风月之美。整首诗词流露出诗人的无奈和对现实的不满,同时展现了他对清闲自在生活和追求真实的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,以及对官场和社会现实的嘲讽,展现了诗人独特的思想和情感。
“金马空故事”出自宋代毛滂的《水调歌头(拟饶州法曹掾作)》,诗句共5个字,诗句拼音为:jīn mǎ kōng gù shì,诗句平仄:平仄平仄仄。