《西江月(为枢密太夫人寿)》是宋代张孝祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
西江月(为枢密太夫人寿)
畴昔通家事契,只今寸镇交承。
起居枢密太夫人。绿鬓斑衣相映。
乞得神仙九酝,祝教福禄千春。
台星直上寿星明。长见门阑鼎盛。
中文译文:
往昔通家事契,如今在这寸土之中承担重任。
居住在枢密太夫人之位。翠绿的发鬓与斑衣相映生辉。
恳求神仙斟满九杯美酒,祝愿福禄长久春常在。
寿星升至高峰,门前鼎盛繁华长存。
诗意和赏析:
这首诗词是张孝祥为枢密太夫人寿诞而作。诗中表达了对夫人的美好祝福和赞美,同时也反映了夫人在家庭和社会中的重要地位。
首句"畴昔通家事契,只今寸镇交承"表明了夫人在家庭中的重要角色,她与丈夫共同承担家庭的重任和责任。"通家事契"指的是夫妻之间的默契和理解。"寸镇交承"则表示夫人在丈夫不在时接手居住地的管理,展示了她的聪明才智和能力。
接下来的两句"起居枢密太夫人。绿鬓斑衣相映"描绘了夫人的容貌和仪态。她的鬓发翠绿,与她的斑衣相得益彰,展示了她的美丽和高贵。
"乞得神仙九酝,祝教福禄千春"表达了对夫人长寿幸福的祝福。希望她能够像神仙一样享受美酒,祝愿她的福禄长久,春常在。
"台星直上寿星明。长见门阑鼎盛"这两句意味着夫人在寿辰之日的繁荣盛世。"台星"指的是寿星,表示夫人的寿命长久。"寿星明"则表明寿星的光辉照耀下,夫人的地位更加显赫。"门阑鼎盛"形容家门繁华兴旺,象征着夫人家族的荣耀和繁荣。
整首诗词以婉约的语言表达了对枢密太夫人的敬爱和祝福,同时也展示了夫人的美丽和家庭的繁荣,体现了作者对家庭和伴侣关系的重视。
“只今寸镇交承”出自宋代张孝祥的《西江月(为枢密太夫人寿)》,诗句共6个字,诗句拼音为:zhǐ jīn cùn zhèn jiāo chéng,诗句平仄:仄平仄仄平平。
张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”...