浑似扬州赏析

浑似扬州朗读

《醉蓬莱(赏郡团芍药)》是宋代赵长卿的一首诗词。诗中描绘了春天接近尾声时的景象,牡丹凋零,而芍药独自盛开。花丛浅浅,绣幢鼎鼎,香气艳丽而娇美。整个景象宛如扬州画楼,翠帘红幕,宴会上的风流太守被笙歌围绕。诗人坐在千里之外,思念着故乡的花景,感叹着自己的漂泊之身。客人眼中看花,而诗人心中对酒,这番景象变成了凄凉的画面。

该诗词的中文译文和赏析如下:

《醉蓬莱(赏郡团芍药)》

春天已渐渐暮时,
浪蕊凋零,牡丹零落。
只有芍药独自清香,
在幽静的殿宇中闪耀着它佳美的名字。
花丛浅浅,绣幢鼎鼎,
它更加娇艳馥郁。
它仿佛扬州的画楼,
翠绿的窗帘与红色的幕帘。
它轻盈地倚在栏杆上,
万千娇媚,像是整理着霞裙,
笑看着四周花朵的寂寞。
太守风流,被笙歌围绕着。
而我,作为一个诗人,
却身处遥远的二千里外,
思念着这美景,漂泊着我的身影。
客人的眼中只看到花朵,
而我内心只对着酒杯,
这番景象变成了凄凉的画面。

赵长卿的《醉蓬莱(赏郡团芍药)》通过描绘花朵的景象,表达了诗人对故乡花景的思念和自身漂泊的心境。尽管身处异乡,诗人通过诗词表达了对故乡的深情和对美好事物的追求。诗中运用了对比的手法,将凋零的牡丹与盛开的芍药形成鲜明对比,突出了芍药的独特和娇美。描绘了扬州的画楼、翠帘红幕,以及宴会上的风流太守,给人以繁华和喧嚣的感觉。而诗人则以自身的身份与境遇形成了鲜明对比,凸显了他的孤独和思乡之情。整首诗以简洁而凄凉的语言表达了诗人内心的忧伤和对家园的眷恋,给人一种深沉而留恋的感觉。

下载名句
(0)
相关名句:

赵长卿

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”...