《忆瑶姬(骑省之悼也)》是宋代史达祖创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗词中文译文:
娇媚的月亮笼罩在轻烟中,楚国的领地下,香气分成两朵湘云。花房渐渐变得密闭,我弄着杏花纸笺,初次见面,歌声中充满热情。深深的夜色持续良久,西窗被兰灯的帘子一次次遮掩,彩鸾自由飞入芳巢,绣屏上荐着新的粉色光芒。十年来未曾轻易分离。想起这飞舞的花朵,可怜它们娇嫩脆弱,易被春风消散。心中只有双眼留下了泪水,到了旧家时,郎已染上愁绪的巾帕。掩住双袖说着虚无的话语,一夜思念着像玉一样的人。但当梅花在窗前绽放,哽咽的声音让我怀疑那是你。
诗意和赏析:
《忆瑶姬(骑省之悼也)》是一首表达离别思念之情的诗词。诗中通过对描绘花朵、夜色以及自己内心感受的细腻描写,表达了作者对瑶姬的思念之情。
诗中以娇月笼烟、花房渐密等描写手法,营造了一种幽静、寂寞的氛围,突出了思念之情的深沉。作者通过描述自己与瑶姬的分离和长久的思念,表达了对旧时光的怀念以及对离别的痛苦。
诗中的花朵形象象征着瑶姬的美丽和纯洁,被春风吹散的花朵象征着瑶姬的离去。作者用“可怜柔脆销春”一句表达了对瑶姬脆弱易逝的可惜之情。
诗的结尾以梅花绽放的场景作为转折,通过描写自己的哽咽和怀疑,以及对君的思念之情,表达了作者对瑶姬的深深眷恋和思念之情。
整首诗以细腻的描写和独特的意象,表达了作者对瑶姬的深切思念和对离别的痛楚,展示了宋代诗词的柔情和婉约之美。
“空余双泪眼”出自宋代史达祖的《忆瑶姬(骑省之悼也)》,诗句共5个字,诗句拼音为:kòng yú shuāng lèi yǎn,诗句平仄:仄平平仄仄。
史达祖1163~1220?年,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。...